Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Ante Šimunić, Jamine 30, 23205 Bibinje, Kroatien. E-Mail: [email protected], Telefon: +49 151 6700 6799.

2. Hosting (Cloudflare)

Diese Website wird bei Cloudflare, Inc. (101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA) über Cloudflare Pages gehostet. Beim Aufruf der Website verarbeitet Cloudflare technisch notwendige Daten (u. a. IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Browsertyp) in Server-Logfiles, um die Website auszuliefern und vor Angriffen zu schützen.

Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einem sicheren und effizienten Betrieb der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Cloudflare ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert; mit Cloudflare besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag.

3. Anfrage- und Buchungsformular

Wenn ihr über das Formular anfragt, verarbeiten wir die dort eingegebenen Daten (Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Reisezeitraum, Personenzahl, Nachricht) ausschließlich zur Bearbeitung und Beantwortung der Anfrage sowie zur etwaigen Vertragsanbahnung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

Für den technischen Versand des Formulars nutzen wir den Dienst Web3Forms (STARfIELD LLC). Die Formulardaten werden dabei an Web3Forms übertragen und per E-Mail an uns zugestellt; Web3Forms speichert die Inhalte nach eigener Angabe nicht dauerhaft.

Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Bearbeitung nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

4. Kontakt per E-Mail, Telefon oder WhatsApp

Bei Kontaktaufnahme per E-Mail oder Telefon verarbeiten wir die mitgeteilten Daten zur Beantwortung des Anliegens (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

Die Nutzung des WhatsApp-Buttons ist freiwillig. Dabei gelten zusätzlich die Datenschutzbestimmungen von WhatsApp (Meta Platforms Ireland Ltd.); Daten können in Drittländer außerhalb der EU übertragen werden. Wer das nicht möchte, nutzt bitte E-Mail oder Telefon.

5. Keine Cookies, kein Tracking

Diese Website setzt keine Cookies, verwendet keine Analyse- oder Tracking-Dienste und bindet Schriften ausschließlich lokal ein. Es findet keine Weitergabe von Daten zu Werbezwecken statt.

6. Eure Rechte

Ihr habt das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21). Außerdem besteht ein Beschwerderecht bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde.

Stand: August 2026